Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

Stand: 08. September 2026

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen, beispielsweise Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, IP-Adresse oder Bestellinformationen.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir bei der Nutzung unserer Website und unseres Online-Shops verarbeiten, zu welchen Zwecken dies geschieht und auf welcher Rechtsgrundlage die Verarbeitung erfolgt.

2. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website und in unserem Online-Shop ist:

Athanasia Mpalalidou
Bahnhofstr. 70
67136 Fußgönheim
Deutschland

E-Mail: info@armonia-design.de
Telefon: +49 163 907 99 94

3. Hosting und Online-Shop

Unsere Website und unser Online-Shop werden mit dem Shopsystem Ecwid, powered by Lightspeed, betrieben.

Anbieter ist:

Lightspeed Commerce Inc. / Ecwid
460 Park Avenue South, 7th Floor
New York, NY 10016
USA

Ecwid/Lightspeed stellt die technische Infrastruktur für unseren Online-Shop bereit und verarbeitet personenbezogene Daten, soweit dies für die Bereitstellung, den Betrieb und die Sicherheit des Shops erforderlich ist.

Hierzu können insbesondere technische Daten, Daten über die Nutzung des Shops, Warenkorb- und Bestelldaten sowie Daten verarbeitet werden, die Sie bei einer Bestellung, Registrierung oder Kontaktaufnahme eingeben.

Lightspeed kann zur Erbringung seiner Leistungen weitere Dienstleister bzw. Unterauftragnehmer einsetzen.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Lightspeed/Ecwid finden Sie unter:

https://www.lightspeedhq.de/legal/datenschutzerkla...

Soweit Lightspeed personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage einer Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der jeweils einschlägigen gesetzlichen Vorschriften.

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung

Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten erteilen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung.

Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen

Die Verarbeitung erfolgt, soweit sie für die Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, beispielsweise bei einer Bestellung oder bei einer Anfrage zu unseren Produkten.

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung

Die Verarbeitung erfolgt, soweit wir aufgrund gesetzlicher Vorschriften zur Verarbeitung verpflichtet sind, beispielsweise aufgrund steuer- oder handelsrechtlicher Aufbewahrungspflichten.

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigte Interessen

Die Verarbeitung kann erfolgen, wenn sie zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der Interessen eines Dritten erforderlich ist und keine überwiegenden Interessen, Grundrechte oder Grundfreiheiten der betroffenen Person entgegenstehen.

5. Datenverarbeitung beim Besuch unserer Website

Beim Aufruf unserer Website können durch die technische Infrastruktur automatisch technische Informationen verarbeitet werden.

Hierzu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Browsertyp und Browserversion
• Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• aufgerufene Seiten
• übertragene Datenmenge
• technische Informationen über das verwendete Endgerät

Diese Daten werden insbesondere verarbeitet, um unsere Website technisch bereitzustellen, die Sicherheit und Stabilität des Shops zu gewährleisten sowie technische Fehler zu erkennen und zu beheben.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und technisch zuverlässigen Bereitstellung unseres Online-Shops.

6. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden oder auf Informationen zugreifen können, die bereits auf Ihrem Endgerät gespeichert sind.

Technisch erforderliche Cookies

Einige Cookies sind technisch erforderlich, damit unsere Website und unser Online-Shop ordnungsgemäß funktionieren.

Sie können beispielsweise für folgende Funktionen erforderlich sein:

• Warenkorb
• Checkout
• Kundenkonto
• Sitzungsverwaltung
• technische Sicherheit
• Speicherung Ihrer Cookie-Einstellungen

Soweit die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen unbedingt erforderlich ist, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen, ist hierfür nach § 25 Abs. 2 TDDDG keine Einwilligung erforderlich.

Nicht erforderliche Cookies

Cookies und vergleichbare Technologien, die nicht technisch erforderlich sind, insbesondere solche für Analyse- oder Marketingzwecke, werden nur eingesetzt, wenn hierfür eine erforderliche Einwilligung vorliegt.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten aufgrund einer Einwilligung ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Für die Speicherung von Informationen auf dem Endgerät bzw. den Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen ist, soweit erforderlich, § 25 TDDDG maßgeblich.

Sie können Ihre Cookie-Einstellungen über unser Cookie-Einwilligungsmanagement jederzeit ändern und eine bereits erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Weitere Informationen zu den von Ecwid verwendeten Cookies finden Sie hier:

https://support.ecwid.com/hc/de/articles/622961946...

7. Kontaktformular

Wenn Sie unser Kontaktformular verwenden, werden die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen verarbeitet.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer, soweit angegeben
• Inhalt Ihrer Nachricht
• weitere freiwillig mitgeteilte Informationen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt.

In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, da wir ein berechtigtes Interesse an der Bearbeitung und Beantwortung an uns gerichteter Anfragen haben.

Soweit eine Einwilligung eingeholt wurde, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Inhalt Ihrer Anfrage
• weitere von Ihnen freiwillig mitgeteilte Informationen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt.

In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen rechtlich zulässigen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

9. Kundenkonto

Sie können in unserem Online-Shop freiwillig ein Kundenkonto anlegen.

Bei der Einrichtung und Nutzung des Kundenkontos können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Rechnungsadresse
• Lieferadresse
• Bestellinformationen
• Kontodaten und Login-Daten

Die Verarbeitung erfolgt zur Einrichtung und Verwaltung des Kundenkontos auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit der Shop eine Bestellung als Gast ermöglicht, können Sie grundsätzlich auch ohne Kundenkonto bestellen.

Sie können die Löschung Ihres Kundenkontos verlangen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

10. Bestellungen und Vertragsabwicklung

Wenn Sie in unserem Online-Shop bestellen, verarbeiten wir die personenbezogenen Daten, die für die Durchführung und Abwicklung des Kaufvertrags erforderlich sind.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Vor- und Nachname
• Rechnungsadresse
• Lieferadresse
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer, soweit für die Abwicklung erforderlich
• Bestellinformationen
• Informationen zur gewählten Zahlungsart
• Angaben zur Personalisierung Ihrer Bestellung

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit wir aufgrund gesetzlicher Vorschriften zur Aufbewahrung bestimmter Unterlagen verpflichtet sind, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

11. Versand und DHL

Für die Zustellung Ihrer Bestellung übermitteln wir die für den Versand erforderlichen personenbezogenen Daten an den von uns beauftragten Versanddienstleister, insbesondere DHL.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Name
• Lieferadresse
• gegebenenfalls E-Mail-Adresse
• gegebenenfalls Telefonnummer
• Versand- und Bestellinformationen

Die Übermittlung erfolgt zur Erfüllung des Kaufvertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit DHL Kontaktdaten für Versand- oder Zustellinformationen verarbeitet, erfolgt dies nach den Datenschutzbestimmungen von DHL.

Weitere Informationen finden Sie unter:

https://www.dhl.de/datenschutz

12. Zahlungsdienstleister

Bei einer Bestellung werden die für die jeweilige Zahlungsart erforderlichen personenbezogenen Daten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt.

Welche Daten im Einzelnen verarbeitet werden, hängt von der von Ihnen gewählten Zahlungsart ab.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Kaufvertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

13. Zahlung über PayPal

Wenn Sie PayPal als Zahlungsart auswählen, werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen personenbezogenen Daten an PayPal übermittelt.

Anbieter ist:

PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
22–24 Boulevard Royal
L-2449 Luxembourg

Welche personenbezogenen Daten PayPal im Einzelnen verarbeitet, hängt insbesondere von der gewählten Zahlungsart und den jeweiligen Umständen der Zahlung ab.

Für die Verarbeitung durch PayPal gelten die Datenschutzbestimmungen von PayPal.

Weitere Informationen finden Sie unter:

https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-f...

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Vertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

14. Zahlung per Überweisung / Vorkasse

Wenn Sie als Zahlungsart Überweisung bzw. Vorkasse wählen, verarbeiten wir die für die Zuordnung und Abwicklung Ihrer Zahlung erforderlichen Daten.

Hierzu können insbesondere gehören:

• Name
• Bestellnummer
• Zahlungsbetrag
• Verwendungszweck
• Informationen zur Zuordnung des Zahlungseingangs

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Kaufvertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt.

15. Auftragsverarbeitung

Soweit wir Dienstleister einsetzen, die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, erfolgt die Verarbeitung – soweit erforderlich – auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

Dies betrifft insbesondere unseren Anbieter des Online-Shops, Lightspeed/Ecwid, soweit dieser personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet.

Weitere Informationen zum Datenschutz und zur Auftragsverarbeitung bei Lightspeed finden Sie unter:

https://www.lightspeedhq.de/legal/datenschutzerkla...

16. Übermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung bestimmter Dienste kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums kommen.

Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.

Dabei können insbesondere Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission oder geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln eingesetzt werden.

Weitere Informationen zu internationalen Datenübermittlungen finden Sie in den Datenschutzinformationen der jeweils eingesetzten Dienstleister.

17. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Entfällt der Zweck der Verarbeitung, werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere rechtlich zulässige Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Insbesondere können steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrungspflichten dazu führen, dass bestimmte Daten über einen längeren Zeitraum gespeichert werden müssen.

Während dieser Zeit wird die Verarbeitung der betreffenden Daten auf die gesetzlich erforderlichen Zwecke beschränkt.

18. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte:

Recht auf Auskunft

Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.

Recht auf Berichtigung

Sie haben das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.

Recht auf Löschung

Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, bestimmte personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.

Recht auf Widerruf einer Einwilligung

Wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Widerspruchsrecht

Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO verarbeiten, haben Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

Werden personenbezogene Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, können Sie jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einlegen.

19. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Für unser Unternehmen ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz (LfDI Rheinland-Pfalz)

Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
Deutschland

Website:

https://www.datenschutz.rlp.de/

Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderer verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

20. Datensicherheit / SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Unsere Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://" beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.

Durch die Verschlüsselung werden die von Ihnen übermittelten Daten während der Übertragung vor dem Zugriff durch Dritte geschützt.

21. Verschlüsselter Zahlungsverkehr

Wenn Sie im Rahmen einer Bestellung Zahlungsdaten angeben, werden diese zur Abwicklung der Zahlung verarbeitet.

Die Übertragung vertraulicher Daten erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung.

Je nach gewählter Zahlungsart kann die Zahlungsabwicklung über einen externen Zahlungsdienstleister erfolgen. In diesem Fall werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt.

22. Widerspruch gegen unerwünschte Werbung

Der Nutzung unserer im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung oder Informationsmaterialien wird widersprochen.

Eine Kontaktaufnahme zu Werbezwecken erfolgt nur, soweit hierfür eine entsprechende Einwilligung oder eine andere gesetzliche Grundlage besteht.

23. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, unsere Dienstleistungen oder die Verarbeitung personenbezogener Daten ändern.

Die jeweils aktuelle Fassung wird auf unserer Website veröffentlicht.

Stand: 08. September 2026

24. Kontakt

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz haben oder Ihre Datenschutzrechte ausüben möchten, können Sie sich jederzeit an uns wenden:

Athanasia Mpalalidou
Bahnhofstr. 70
67136 Fußgönheim
Deutschland

E-Mail: info@armonia-design.de
Telefon: +49 163 907 99 94